LG Glossary | LG West Africa

A

Affichage avancé: Un grand écran à cristaux liquides (LCD) présente les instructions et les diagnostics tout en vous indiquant l’état du cycle de lavage et le temps restant.

Retour en haut

B

Bande: Groupes de fréquences exclusivement assignés à la communication sans fil.
Batterie Li-on (lithium-ion): Batterie légère, rechargeable, utilisée sur de nombreux périphériques mobiles.
Bio-Tank à technologie Nano-Silver: Les minuscules particules d’argent de ce bac à poussière empêchent la croissance des bactéries et moisissures. L’intérieur de votre aspirateur LG reste ainsi propre, tout comme l’air à l’intérieur de votre maison.
Bioshield™: Le matériau d’étanchéité de la porte est composé d’un agent anti-bactérien qui protège le système d’étanchéité contre l’érosion en empêchant le développement des bactéries et moisissures.
Biosilver™: Bon nombre de nos réfrigérateurs sont recouverts d’un revêtement à base d’ions d’argent qui empêche la croissance des bactéries, moisissures et levures.
Blu-ray: Format DVD haute définition le plus populaire basé sur la technologie laser bleu et un système de compression complexe pour une capacité de stockage extrême. Ce format est pris en charge par tous les principaux fabricants et studios de cinéma.
Blu-ray [entrée partagée avec Home Cinema, DVD, et Lecteurs Blu-ray]: Les lecteurs et disques Blu-ray utilisent le format DVD haute définition dominant, basé sur la technologie du laser bleu et une compression complexe offrant une capacité de stockage exceptionnelle. Tous les grands fabricants et studios de cinéma prennent en charge la technologie Blu-ray.
Bluetooth®: Avec les téléviseurs Bluetooth, vous pouvez visionner sans fil et en continu sur l’écran des photos stockées sur votre appareil Bluetooth. Vous pouvez également écouter de la musique via la télévision à l’aide d’un casque Bluetooth.
Bluetooth® [entrée partagée avec Casques, Téléphones, Ordinateurs portables]: Les casques Bluetooth® vous permettent de parler en mode mains libres dans votre voiture ou ailleurs. En outre, grâce au Bluetooth®, vous pouvez diffuser de la musique sans fil, vous connecter à Internet, transférer des fichiers, et plus encore.
BREW: BREW (Binary Runtime Environment for Wireless) est une plate-forme de développement des applications permettant aux périphériques mobiles d'exécuter de nombreux petits programmes tels que des jeux, quel que soit le système d'exploitation du téléphone.

Retour en haut

C

Capacité: La capacité de déshumidification est mesurée en litres/jour. Elle est déterminée par deux facteurs : le volume de l’espace à déshumidifier et les conditions ambiantes antérieures à la déshumidification.
Catégorie de taille d’écran [entrée partagée avec Moniteurs]: Pour les moniteurs d'ordinateurs et les téléviseurs HD, la taille des écrans correspond à sa diagonale mesurée à partir du bord en biseau. La mesure n’inclue pas le cadre.
Cavité ronde: Un compartiment de cuisson rond procure un espace de cuisson plus grand et plus facile à nettoyer.
CDMA: Également appelé Accès multiple par répartition en code, le mode CDMA est une gamme de fréquences de téléphonie mobile unique utilisée aux États-Unis et en Asie.
Chaleur par induction: Technologie de surface de cuisson d’avant-garde qui économise l’énergie et chauffe à une vitesse inégalée en produisant de l’énergie électromagnétique.
Chaleur rayonnante: Une chaleur uniforme est diffusée (« rayonnée ») depuis la surface de cuisson à une température régulée.
Chaleur tournante: Les fours micro-ondes à chaleur tournante créent une température plus uniforme grâce à leurs ventilateurs internes qui font circuler l’air chaud. La chaleur tournante permet de cuire les aliments plus rapidement et de façon plus régulière, donnant de meilleurs résultats que les fours classiques.
Changeur multidisque: Lecteur de DVD ou de CD qui permet d’insérer plusieurs disques à la fois pour prolonger l’écoute.
Chat: Fonction du téléphone mobile permettant aux utilisateurs de communiquer avec des tiers via un échange textuel en continu.
Clavier QWERTY: Ces claviers d’ordinateur pratiques miniaturisés permettent d’envoyer des e-mails, de saisir du texte ou de surfer sur le Web plus rapidement et de façon plus intuitive.
Climatiseur à cassette au plafond: Lorsque la surface au sol est limitée, les climatiseurs à cassette au plafond sont la solution idéale pour les grands espaces ouverts et les petits locaux commerciaux.
Compatible HDMI: L'interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface ou interface multimédia haute définition) est une connectivité numérique standard (type USB) qui transmet des signaux audio et vidéo numériques haute définition.
Compatible iPod® [entrée partagée avec Audio]: Conçu pour se connecter facilement à votre iPod et lire votre musique via des haut-parleurs externes de haute qualité.
Compatible iPod® [entrée partagée avec Cinéma maison]: Conçu pour se connecter facilement à votre iPod et lire votre musique via des haut-parleurs externes de haute qualité.
Compatible radio par satellite: Conçu pour recevoir des centaines de stations radio satellite XM (inscription requise).
Congélation par jet d’air: L’air froid est envoyé directement dans l’un des compartiments du congélateur pour accélérer la congélation. Ce processus permet d’emprisonner l’humidité et les nutriments dans les aliments, ce qui contribue à préserver plus longtemps leur fraîcheur.
Conversion ascendante: Technologie dédiée à l’intérieur du lecteur de DVD qui améliore les informations stockées sur un DVD à définition standard. La conversion ascendante crée une sortie haute définition pour votre téléviseur haute définition, par le biais d’une interface HDMI, afin de diffuser une qualité d’image supérieure.
Conversion ascendante [entrée partagée avec Vidéo]: Technologie dédiée à l’intérieur du lecteur de DVD qui améliore les informations stockées sur un DVD à définition standard afin de créer une sortie haute définition pour votre téléviseur haute définition, par le biais d’une interface HDMI, et de produire une qualité sonore supérieure.
Cuisson halogène: Les fours à ampoules SolarCube de LG utilisent de puissantes ampoules halogène pour cuire l’extérieur des aliments tout en pénétrant la surface pour garantir que l’intérieur est cuit à la perfection. Cette méthode de cuisson exclusive est vraiment rapide, mais conserve le caractère juteux et tendre des aliments.
Cuisson sur gril: Ce type de cuisson se révèle parfait pour brunir rapidement les aliments, tout en préservant le caractère juteux et tendre à l’intérieur.

Retour en haut

D

Double appel: Informe l’utilisateur d’un appel entrant et lui donne la possibilité d’accepter, de refuser ou d’ignorer l’appel sans interrompre la conversation ou l’application en cours.
Double filtre: Les sèche-linge LG sont équipés de deux filtres qui collectent la poussière et les peluches de vos vêtements et garantissent leur parfaite propreté.
Double four: Deux fours hautes performances pour doubler la capacité d’un four simple. Solution idéale pour préparer les repas pour de grandes tablées ou plusieurs plats en même temps.
DVD HD: Format de disque optique haute densité pour le stockage de données et de vidéo haute définition.
Détection de charge: La technologie Direct Drive™ détecte la taille de la charge et sélectionne le temps de lavage, le temps de rinçage et le niveau d’eau appropriés pour optimiser le rendement et l’efficacité.

Retour en haut

E

E-mail mobile: Fonctionnalité d'un téléphone portable permettant aux utilisateurs de consulter leurs e-mails via un compte de messagerie Web ou toute autre application.
EDGE: Technologie intégrée dans certains téléphones mobiles permettant aux utilisateurs d’accéder à des contenus multimédias et à d’autres applications à haut débit en bénéficiant de vitesses trois fois supérieures au débit existant. Cet acronyme signifie : « Enhanced Data for GSM Evolution », c’est-à-dire technologie améliorant les débits de données pour l’évolution du GSM.
Empilable: Lave-linge et sèche-linge pouvant être installés l’un au-dessus de l’autre pour gagner de l’espace.
Encastrable: Modèles conçus pour s’encastrer dans les meubles de cuisine standard, offrant une finition parfaite sans installation complexe.
Enregistreur DVD: Enregistre des vidéos sur un disque inscriptible vierge pour le stockage de sauvegarde ou le partage de données.
EVDO: EVDO ou Evolution Data Only est la norme selon laquelle les téléphones mobiles, tels que ceux utilisant les réseaux CDMA, transmettent des données sans fil.
Écran tactile: La technologie d’écran tactile vous permet d’activer des chiffres et des boutons et de parcourir des menus, des listes et des photos du bout des doigts.
Émetteur FM: Un émetteur FM donne accès à la radio FM en direct sur un appareil mobile.

Retour en haut

F

Filtre HEPA 13 lavable: Le filtre HEPA 13 lavable compte quatre couches, y compris une couche de charbon, pour éliminer la poussière et les odeurs. Il a été démontré que le filtre éliminait 99,97 % de la poussière de l’air.
Fonction anti-froissage: Le mode Anti-froissage évite que le linge se froisse lorsqu’il n’est pas rapidement sorti de la machine après la fin du cycle.
Fonction Bio: La fonction Bio chauffe l’eau à 4º Celsius lors des premiers stades du cycle de lavage, afin d’activer les enzymes de la lessive et d’éliminer efficacement les taches à base de protéines.
Fonction de cuisson croustillante WaveDOM: Un plateau en acier inoxydable dans le four à micro-ondes veille à ce que la base des aliments soit croustillante et que leur surface supérieure soit légèrement brunie.
Fonction de cuisson à la vapeur WaveDOM: La cuisson à la vapeur WaveDOM utilise un plateau en acier inoxydable placé sur un support perforé, lui-même posé sur un réservoir d’eau, afin de cuire les aliments à la vapeur.
Fonction de mise en attente avant rinçage: Cette fonction pratique permet de laisser la charge dans le lave-linge sans vous inquiéter de la formation de plis, car le cycle de rinçage est mis en attente jusqu’à votre retour.
Fonction de programme favori: Cette fonction mémorise votre programme de séchage favori pour que vous puissiez le rappeler en appuyant sur un bouton.
Fonction de rinçage supplémentaire: La fonction de rinçage supplémentaire prolonge la durée du rinçage pour garantir l’élimination totale du détergent.
Fonction de rôtissage WaveDOM: Les fours à micro-ondes à gril classiques ne chauffent que le dessus des aliments. Le modèle WaveDOM de LG utilise un gril à rôtir et un plateau pour brunir toute la surface extérieure des aliments.
Fonction de temporisateur: Cette fonction pratique vous permet de programmer un cycle qui peut se terminer de 3 à 19 heures plus tard selon vos préférences.
Fonction d’économie de temps: La fonction d’économie de temps réduit la durée du cycle pour économiser de l’eau et de l’énergie.
Fonction Sécurité enfant: Cette fonction a une importance capitale et désactive les boutons de la machine afin d’empêcher les enfants de modifier le programme en cours de fonctionnement.
Fonction vidange: Cette fonction vous permet d’évacuer l’eau de la machine lorsque vous avez oublié de mettre la totalité du linge à laver dans le tambour dès le début du cycle.
Fonctions de haute température et de basse température: Ces fonctions réduisent ou allongent la durée du cycle en augmentant ou en baissant la température.
Fond d’écran: Arrière-plan personnalisable affiché sur l’écran d'un téléphone portable.
Four simple: Four haut rendement de grande capacité qui comble tous vos besoins de cuisson à domicile.
Fréquence: Mesurée en hertz, la fréquence d’un téléphone portable exprime le nombre de fois qu’une fonction ou vibration périodique se répète dans un intervalle donné.
Fréquence d’enregistrement: Sur un enregistreur numérique, plus la capacité du disque dur est grande, plus celui-ci peut enregistrer et stocker fréquemment vos émissions et films favoris sans supprimer des enregistrements antérieurs.

Retour en haut

G

GPS: Le GPS ou Global Positioning System (système de localisation mondial) est un outil de navigation permettant aux utilisateurs de déterminer leur position et leur déplacement relatif à l’aide d’un récepteur qui calcule leur orientation. Le système GPS permet également d’identifier la position géographique d’un utilisateur en cas d’urgence ou pour d’autres applications.
GSM: Le système mondial de communication avec les mobiles est la norme mondiale de communications avec les portables qui permet aux abonnés d'utiliser leurs téléphones dans plusieurs régions du monde.

Retour en haut

H

HAC: Cette mention indique qu’un téléphone mobile est compatible avec les prothèses auditives.
Haut-parleurs sans fil: Ces haut-parleurs ne nécessitent aucun câble, ce qui vous permet de les installer à votre convenance.
HDMI: L’interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface ou interface multimédia haute définition) est une norme de connexion de type USB qui procure une interface entre toute source audio-vidéo, comme un lecteur de DVD HD, un système Home Cinéma ou un téléviseur à écran à cristaux liquides via un seul câble entièrement numérique.
HSCSD: Également appelé « service de données à commutation de circuits à haut débit », ce logiciel autorise le « groupage », processus qui accélère le transfert de données.
HSDPA: Également appelée « accès par paquets en liaison descendante haut débit », cette fonction mobile de 3e génération offre aux utilisateurs des vitesses de transfert de données plus élevées pour les applications multimédias.
Hôte média USB: Ce dispositif se branche aux PC, aux ordinateurs portables ou aux lecteurs USB pour que vous puissiez afficher des photos ou écouter de la musique à partir d’une source externe.

Retour en haut

I

Identification de l’appelant: Fonction du téléphone qui permet d’afficher des informations concernant les appels entrants sur l’écran LCD d’un appareil mobile.
IMAP4: Également appelée Protocole de messagerie IMAP4, cette technologie permet aux utilisateurs de récupérer et d'envoyer des e-mails au moyen du navigateur de leur téléphone mobile.
Indicateur de nettoyage du filtre: Très utile, cet indicateur s’allume lorsque le filtre est plein et nécessite un nettoyage.
Intégré: L’appareil est installé sur mesure directement dans votre cuisine pour s’adapter parfaitement à votre espace et votre décoration.

Retour en haut

J

Java: Langage de programmation développé par Sun Microsystems, JAVA est une plate-forme mobile permettant aux utilisateurs de télécharger des applications indépendantes et de les exécuter hors connexion.
Jusqu’au modèle WCT20080025: Ces modèles polyvalents et écoénergétiques sont conçus pour s’insérer dans un emplacement spécifique sur le mur, tant dans les bâtiments à usage résidentiel que dans les petits commerces.

Retour en haut

L

Lampe de tambour: Les sèche-linge LG possèdent un éclairage installé à l’intérieur du tambour, qui s’allume lorsque vous ouvrez la porte.
Lave-linge à vapeur [entrée partagée avec Lave-linge, Sèche-linge, Lave-linge/sèche-linge combinés]: Les lave-linge à vapeur de LG font appel à une technologie à vapeur qui améliore le rendement et vous permet d’économiser du temps et de l’argent, et de consommer moins d’énergie.
Lave-linge/sèche-linge combinés: LG utilise une technologie à vapeur novatrice pour améliorer le nettoyage et le séchage en une unité combinée compacte pratique.
LCD: Un écran LCD ou afficheur à cristaux liquides désigne le système d’affichage plat ou écran d'un téléphone portable.
Lecteur externe: Les lecteurs optiques externes peuvent lire (reproduisent) et écrire (graver) des données numériques sur disque. Portables, ils se connectent facilement à votre PC via un câble et ne nécessitent pas d’alimentation, à la différence des lecteurs internes, qui s’installent à l’intérieur du boîtier de votre ordinateur.
Lecteur interne: Les lecteurs optiques internes peuvent lire (reproduisent) et écrire (graver) des données numériques sur disque. Ils sont installés à l’intérieur du boîtier de votre ordinateur, contrairement aux lecteurs externes qui sont connectés à votre PC via un câble USB.
LED: Les LED sont de petits voyants lumineux présents sur de nombreux téléphones portables.
LG SimpLink™: SimpLink est la technologie de connectivité LG qui permet aux produits de la marque de communiquer avec n'importe quel périphérique compatible LG via un câble HDMI™.
LightScribe™: Imprimez des étiquettes en qualité sérigraphiée directement sur vos disques, grâce à la technologie d’impression au laser LightScribe, à la fois pratique et économique.
Logo Energy Saving Recommended: Programme de rendement énergétique mis en place par l’Energy Saving Trust®. Seuls les produits satisfaisant à des critères de rendement énergétique stricts peuvent porter ce logo.
Logo Energy Saving Recommended [entrée partagée avec Électroménager, Climatisation]: Programme de rendement énergétique mis en place par l’Energy Saving Trust®. Seuls les produits satisfaisant à des critères de rendement énergétique stricts peuvent porter ce logo.
Luminosité (Lumens ANSI): Mesure de l’intensité lumineuse globale de l’image. Plus la luminosité est faible, plus l’image est sombre ; plus la luminosité est forte, plus l’image est claire.

Retour en haut

M

Magic Crisper: Cette fonction novatrice est conçue pour éliminer la condensation dans le réfrigérateur et préserver plus longtemps la fraîcheur des aliments.
MEID: Un MEID (identificateur de matériel mobile) est un numéro d’identification présent sur tous les périphériques mobiles CDMA et utilisé à des fins d’authentification.
Messagerie vocale: Service de réception, de stockage et de récupération des messages audio sur un téléphone portable faisant office de répondeur.
Mesures de catégorie de taille d’écran [entrée partagée avec Téléviseur]: Pour les moniteurs d'ordinateurs et les téléviseurs HD, la taille des écrans correspond à sa diagonale mesurée à partir du bord en biseau. La mesure n’inclue pas le cadre.
MI: La messagerie instantanée (MI) est un outil de communication qui permet aux utilisateurs d’échanger en continu en tapant des messages sur l’écran de leur téléphone mobile.
Miracle Zone: Cette fonction pratique permet de sélectionner différentes températures dans l’un des compartiments du réfrigérateur en fonction du type d’aliment qui s’y trouve.
MMS: Également appelé Service de messages multimédias, ce système permet aux utilisateurs d'envoyer et de recevoir des messages texte, des images, des vidéos et des messages audio avec leur périphérique mobile.
Mode Avion: Également appelé mode Vol, ce paramètre supprime uniquement les propriétés radio sans fil d'un périphérique mobile, permettant ainsi une utilisation sécurisée de certaines fonctionnalités lorsque vous êtes dans l’avion.
Modèle ART COOLTM: Les clients avertis apprécieront la combinaison innovante d'un climatiseur hautement écoénergétique sans conduit, qui peut être utilisé comme cadre pour leurs propres œuvres d'art ou photographies.
Modèle de terminal autonome: Ces systèmes de chauffage et de climatisation à fixer au mur se démarquent par leur niveau de décibels très faible et leur efficacité énergétique élevée.
Modèle Mono-Split: Ces systèmes de chauffage et de climatisation parfaitement écoénergétiques et sans conduit sont dotés de designs discrets et élégants, qui se fondent dans n’importe quelle pièce de votre maison, et vous permettent d'économiser de l’argent.
Modèle Multi-Split: Ces systèmes de chauffage et de climatisation parfaitement écoénergétiques actionnent deux ou trois unités intérieures installées dans des pièces différentes pour un contrôle précis de la température individuelle.
Modèle portable: Les climatiseurs portables sont polyvalents et écoénergétiques et conviennent tant dans les habitations que dans les petites entreprises.
Modèle pour fenêtre: Élégant et efficace, notre climatiseur monobloc pour fenêtre est conçu afin de se loger dans la fenêtre d’une maison ou d’un appartement, en vue de refroidir une pièce, intégralement ou en partie.
Modèle sur pied: Ce type de climatiseur se révèle idéal pour les applications commerciales légères et dans les grands espaces ouverts.
Moteur XD: Réduit le bruit des signaux et améliore la luminosité, le contraste et les détails pour une qualité d’image haute résolution comme au cinéma.
MP3: Les MP3 sont des fichiers audio numériques pris en charge par de nombreux téléphones portables.
Multi-capteurs numériques: Les réfrigérateurs LG double porte intègrent un certain nombre de capteurs qui détectent jusqu’aux plus petites variations de température à l’intérieur de l’appareil et règlent automatiquement les commandes pour maintenir partout une température constante déterminée.
Mégapixel: Un mégapixel est une unité de mesure décrivant la capacité de détection d’image d’un appareil photo numérique et représente un million de pixels. Plus la valeur en mégapixels d’un appareil photo est élevée, meilleure est la qualité de l’image numérique produite.

Retour en haut

N

Navigateur: Logiciel utilisé pour afficher des pages Web sur un périphérique mobile.
Navigation sur Internet: Grâce aux connexions sans fil via réseaux cellulaires ou de réseaux locaux (LAN), vous pouvez vous connecter à Internet sur votre téléphone, où que vous soyez et à tout moment.
NSE: Le numéro de série électronique est un numéro d’identification unique à 32 bits utilisé pour activer un téléphone portable.
Numérotation vocale: La numérotation vocale vous permet de composer des numéros en énonçant simplement le nom de la personne ou du contact. Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez d’abord attribuer une étiquette vocale aux numéros correspondants dans votre répertoire.

Retour en haut

NUMBER

3G: La 3G ou 3e génération désigne la dernière génération de réseau cellulaire qui fournit une bande passante beaucoup plus large et un accès aux fichiers de données volumineux (de type multimédia, par exemple).

Retour en haut

P

PCS: PC Sync ou PC Suite est un logiciel permettant aux utilisateurs de synchroniser les données stockées dans leur téléphone, comme les numéros enregistrés, les calendriers et les messages, avec un PC compatible.
Photophone: Les téléphones avec appareil photo vous permettent d'enregistrer de belles tranches de vie où que vous soyez, grâce à des photos ou à des vidéos.
PK: PK = « Paard Kracht » - Terme néerlandais indiquant la mesure de la capacité de puissance. Désigne également la puissance en chevaux (Tenaga Kuda). 1 PK = 9000 BTU (Unité thermique britannique) = 745 Watts = 0,986 CH (chevaux). 1 (un) PK suffit pour être utilisé dans 50 m3 ; L x l x H = 4 x 5 x 2,5 (Dépend toujours de la source de chaleur dans la pièce)
POP3: Acronyme de « Post Office Protocol version 3 », le protocole POP3 permet aux utilisateurs d'accéder à leurs e-mails sur un périphérique mobile.
Porte réversible: Cette caractéristique pratique permet d’installer le sèche-linge à l’endroit le plus commode dans votre domicile.
Programme anti-froissage: Une fois le cycle de lavage terminé, le programme anti-froissage fait tourner le tambour plus lentement afin de défroisser le linge, allégeant ainsi la charge du repassage.
Programme de lavage: Les différents programmes de lavage vous permettent de choisir le cycle idéal en fonction de la quantité de vêtements à nettoyer et leur type.
Programme de lavage à la main: Le programme de lavage à la main est un programme délicat spécialement conçu pour les tissus qui portent la mention « lavage à la main seulement ».
Programme de prélavage: Ce programme prolonge le cycle de lavage des vêtements spécialement sales.
Programme de séchage intense: Ce programme convient aux tissus épais et piqués, tels que les serviettes, qui ne requièrent aucun repassage.
Programme de séchage léger: Programme pour les tissus qui ne requièrent qu’un repassage léger.
Programme de séchage pour repassage: Ce programme sèche efficacement les tissus qui doivent être repassés.
Programme de séchage pour repassage à la machine: Ce programme sèche efficacement les tissus épais qui doivent être repassés, comme les draps de lit et le linge de table.
Programme de séchage « Prêt-à-ranger »: Ce programme sèche les textiles ne nécessitant pas de repassage, tels que les sous-vêtements.
Programme Délicat: Ce programme essentiel sèche en douceur les tissus synthétiques qui sont très sensibles à la chaleur.
Programme laine: Ce programme est spécialement conçu pour sécher les vêtements en laine.
Programme Quick 30 (lavage rapide en 30 minutes): Ce programme exécute un cycle complet de lavage en tout juste 30 minutes. Il est conçu pour le linge qu’il faut laver fréquemment, comme les vêtements de sport qui pourraient être endommagés par des lavages ordinaires fréquents.
Programme sans essorage: Le programme sans essorage élimine l’eau, mais n’essore pas le linge au terme du cycle de lavage, ce qui empêche la formation de plis et protège vos vêtements.
Programme très sec: Ce programme convient aux tissus épais ou piqués, tels que les serviettes, qui ne requièrent aucun repassage.
Protection anti-bactérienne: Les fours micro-ondes LG possèdent un revêtement anti-bactérien qui réduit le développement des bactéries.
Push-to-talk: Système disponible sur plusieurs téléphones portables offrant aux utilisateurs la possibilité de communiquer à deux interlocuteurs ou davantage, comme avec un talkie-walkie.

Retour en haut

R

Radio mobile: Radio satellite ou numérique sur un périphérique mobile donnant accès à un éventail de canaux de diffusion de musique, de sports, de discussions en direct et bien plus encore.
Réfrigérateur 3 portes: Associe l’aspect pratique d’un réfrigérateur combiné au volume de rangement d’un side by side. Ces modèles présentent deux portes en haut pour la partie réfrigérateur ainsi qu’un congélateur coffre en bas.
Réfrigérateur américain ou Side by Side: Configuration à deux portes dans laquelle les compartiments de réfrigération et de congélation sont disposés côte-à-côte, verticalement. Ce type de réfrigérateur comprend un congélateur de grande capacité et convient parfaitement aux cuisines étroites.
Réfrigérateur avec porte à deux battants: Réfrigérateur doté d’une porte à deux battants avec ouverture centrale. Cette configuration est idéale quelle que soit la taille de la cuisine, car l’ouverture des portes ne nécessite pas beaucoup d’espace au sol. Le tiroir congélateur est situé sous le réfrigérateur, ce qui facilite l’accès aux produits congelés.
Réfrigérateur à 4 portes: Misant sur la commodité et le rendement d’un réfrigérateur à 3 portes, un réfrigérateur à 4 portes comporte un tiroir de congélation divisé en deux, optimisant ainsi l’organisation et facilitant l’accès.
Réfrigérateur à compartiment congélateur inférieur: Modèle à deux portes, avec réfrigérateur situé à hauteur des yeux pour faciliter l’accès aux produits les plus souvent utilisés. La partie congélateur est disponible avec portes ou tiroirs, selon les préférences.
Réfrigérateur/congélateur combinés: Modèle à deux portes, avec réfrigérateur situé à hauteur des yeux pour faciliter l’accès aux produits les plus souvent utilisés. La partie congélateur est disponible avec portes ou tiroirs, selon les préférences.
Réservoir d’eau dans la porte: Le réservoir de ce distributeur d’eau a été judicieusement déplacé dans la porte du congélateur pour que l’eau parcoure une plus courte distance jusqu’au distributeur que dans les réfrigérateurs côte-à-côte classiques. L’eau est ainsi plus froide.
Résolution [entrée partagée avec Moniteurs]: Elle correspond au nombre de pixels qui constituent l’écran. Plus la résolution est élevée, plus les pixels sont nombreux et plus le niveau de détail est important.
Résolution [entrée partagée avec Téléviseur]: Elle correspond au nombre de pixels qui constituent l’écran. Plus la résolution est élevée, plus les pixels sont nombreux et plus le niveau de détail est important.
Résolution d’origine: Les projecteurs et les écrans plats présentent des contraintes en termes de résolution. Ainsi, un seul réglage natif permet de fournir la qualité optimale. Bien que d’autres résolutions soient disponibles, seule cette résolution native procurera la meilleure qualité d’image.

Retour en haut

S

SecureDisc™: Grâce à sa capacité de stockage redondant et d'authentification numérique des données, SecureDisc™ permet aux utilisateurs professionnels et privés de protéger et de partager leurs données en toute sécurité.
Smartphone: Le nom « smartphone » désigne deux objets : des téléphones proposant des fonctionnalités avancées comme les e-mails, Internet et un clavier, ou les téléphones exécutant un logiciel de système d’exploitation complet (ou les deux).
SMS: Également appelé Service de messages courts, cet outil de communication permet aux utilisateurs de saisir sur le clavier d’un téléphone et d’envoyer des messages courts.
Son SRS: Le son SRS produit un son 3D naturel à partir de toute chaîne stéréophonique à deux hauts-parleurs. Le son SRS diffuse un son naturel de style ambiophonique, quelle que soit votre position d’écoute.
Sonnerie polyphonique: Les sonneries polyphoniques, plus complexes que les sonneries monophoniques standard, signalent un appel entrant.
SRS TruSurround XT: La fonction SRS TruSurround XT intègre une technologie brevetée produisant des graves de type cinéma plus riches et plus profonds.
SRS WOW: SRS WOW est une technologie brevetée primée qui améliore considérablement la qualité des signaux audio mono et stéréo. Elle crée une perception améliorée de la dynamique et des graves par rapport aux hauts-parleurs ou aux casques d’écoute standard.
SteamDishwasher™: Nouvelle technologie novatrice de LG, SteamDishwashers™ fait appel à la vapeur pour nettoyer votre vaisselle en profondeur tout en économisant davantage d’eau et d’énergie.
Streaming: Moyen de transfert de données sur un appareil mobile qui permet d’accéder au son et à la vidéo au fur et à mesure que les données sont diffusées depuis une source réseau.
Système d’exploitation mobile: Système d'exploitation de votre périphérique mobile qui détermine le type d'applications qui seront prises en charge.
Système Home Cinéma: Faites de votre salon une véritable salle de cinéma avec un système Home Cinéma intégré et puissant comprenant un lecteur de DVD, un récepteur numérique, un ensemble de haut-parleurs 5.1 et un tuner radio AM/FM.
Système Home Cinéma compact: Idéal pour le bureau ou les petites pièces dès lors que vous souhaitez disposer d’un appareil tout-en-un ; écoute incroyable et qualité vidéo époustouflante, associées à un design compact.
Sèche-linge grande capacité: Un sèche-linge grande capacité réduit le nombre de charges tout en vous permettant de sécher des articles plus volumineux, comme des couvertures ou des rideaux. De plus, le volume intérieur étant plus grand, l’air chaud circule mieux et il en résulte moins de plis.
Sèche-linge à condensation: Un sèche-linge à condensation n’a pas besoin de ventilation pour fonctionner. Vous pouvez donc l’installer dans n’importe quel endroit équipé d’une arrivée et d’une évacuation d’eau ainsi que d’une alimentation électrique.
Sèche-linge à vapeur: Les sèche-linge à vapeur de LG font appel à une technologie à vapeur qui améliore le rendement et vous permet d’économiser du temps et de l’argent, et de consommer moins d’énergie.
Séchage par capteur: Les sèche-linge LG sont dotés d’un capteur qui évalue le temps de séchage en fonction du type de tissu, réduisant les risques de dommages aux tissus.

Retour en haut

T

3G: La 3G ou 3e génération désigne la dernière génération de réseaux cellulaires qui fournit une bande passante beaucoup plus élevé et un accès aux fichiers de données plus volumineux, notamment des fichiers vidéo, de musique et d’autres contenus multimédias.
Technologie de disque Blu-ray [entrée partagée avec Video, Lecteurs optiques]: Format DVD haute définition le plus populaire basé sur la technologie laser bleu et un système de compression complexe pour une capacité de stockage extrême. Ce format est pris en charge par tous les principaux fabricants et studios de cinéma.
TFT: Également appelé affichage TFD (de l’anglais « Thin Film Diode »), cette technologie d'affichage reproduit les couleurs avec une luminosité exceptionnelle, sans décharger votre batterie.
TruMotion [entrée partagée avec la plupart des téléviseurs]: Cette technologie diffuse des images plus claires et plus fluides, même durant les scènes d’action rapides, pour produire une image plus claire et nette.
Tuner AM/FM: Sélectionnez vos stations de radio AM ou FM préférées et écoutez de la musique, des interviews, les actualités, les infos sportives et bien plus encore.
Tuner numérique: Retranscrit et transmet des signaux sur l’écran de votre téléviseur par transmission hertzienne, satellite et câble.
Tuner radio AM/FM [entrée partagée avec Audio]: Sélectionnez vos stations de radio AM ou FM préférées et écoutez de la musique, des interviews, les actualités, les infos sportives et bien plus encore.
TVHD: La technologie numérique TVHD (High-Definition Television ou télévision haute définition) offre une résolution bien plus élevée qu’avec un téléviseur analogique classique. Tous les téléviseurs sont passés au mode numérique en 2012. De plus amples renseignements sur les téléviseurs numériques sont disponibles sur le site Digital South Africa (http://id.lge.com/digitaltv/).
TVHD [entrée partagée avec Téléviseur, Vidéo]: La technologie numérique TVHD (High-Definition Television ou télévision haute définition) offre une résolution bien plus élevée qu’avec un téléviseur analogique classique. Tous les téléviseurs sont passés au mode numérique en 2012. De plus amples renseignements sur les téléviseurs numériques sont disponibles sur le site Digital South Africa (http://id.lge.com/digitaltv/).
Téléphone coulissant: Les téléphones coulissants se composent de deux éléments qui s’écartent pour accéder au clavier aisément ou se superposent pour le protéger.
Téléphone lecteur audio: Emportez votre musique partout avec vous avec un lecteur audio et profitez de la musique numérique (au format MP3, par exemple) en son stéréo. Certains modèles comprennent un émetteur FM ou un égaliseur graphique bénéficiant d'un réglage professionnel.
Téléphone monobloc: Ces téléphones très appréciés du public doivent leur nom au fait qu’ils sont constitués d’une seule pièce. Leurs boutons facilement accessibles et leur grand écran ajoutent à leur popularité.
Téléphone à clapet: Figurant parmi nos téléphones au design le plus populaire, ces téléphones s'ouvrent pour répondre à un appel (ou écrire un message) et se ferment pour raccrocher.
Téléphone à haut-parleur: La présence d’un microphone et d’un haut-parleur dans votre téléphone vous offre la liberté de parler en mode mains libres, ce qui est très pratique lorsque vous conduisez ou que vous êtes occupé à plusieurs activités.
Téléviseurs à écran LCD: Les écrans à cristaux liquides (LCD, Liquid Crystal Displays) dont la lumière provient de panneaux rétroéclairés, conviennent parfaitement aux pièces dans lesquelles la luminosité ne peut être contrôlée.
Téléviseurs à écran plasma: Les écrans à plasma émettent leur propre lumière. Ce type de téléviseur peut ainsi offrir un meilleur rapport de contraste et une réponse pour les scènes d’action rapides.

Retour en haut

U

Une expérience de cinéma réaliste: Grâce à la technologie Real Cinema, les films haute définition sont diffusés à la vitesse du tournage d’origine de 24 images par seconde, rapprochant davantage votre cinéma maison de la réalité.
USB: Port souvent utilisé pour le transfert de données entre les téléphones portables et d’autres appareils comme les PC, par exemple.
USB 2,0 [entrée partagée avec Téléviseur]: Le bus de série universel (USB) est le format de connexion le plus courant entre les ordinateurs et les périphériques tels que les moniteurs, les imprimantes et les lecteurs optiques. La norme USB 2.0 permet des transferts de données entrantes et sortantes beaucoup plus rapides.

Retour en haut

W

WAP: Le protocole WAP (Wireless Application Protocol) permet d’accéder facilement aux sites Web spécialement conçus pour les téléphones mobiles compatibles WAP.
WCDMA: Ce protocole de technologie mobile de troisième génération, aussi appelé « CDMA haut débit » ou GSM3, permet de télécharger rapidement des données, comme des pages Web et du contenu multimédia, sur un périphérique mobile.
Wi-Fi: Également appelée Réseau local sans fil, cette technologie permet aux utilisateurs de se connecter à Internet ou d’accéder à leurs e-mails depuis leur téléphone portable ou d’autres périphériques sans fil dans une zone géographique donnée.
Windows Mobile: Tirez parti des applications évoluées sur Incite, le téléphone intelligent proposé par LG équipé de Windows.
WQVGA: Désigne tout écran large LCD haute définition.

Retour en haut

Z

Zone de cuisson modulable: Accessoire de table de cuisson combinant trois zones de cuisson en une, permettant l’utilisation de crêpières et de récipients de cuisson volumineux.

Retour en haut

Glossaire